??????? teenoi ????????????????????????????? ??????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????